译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
魂魄归来吧!
我虽爱好修洁(jie)严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
奉命去远离乡关清淮(huai),敬告大家我要归隐云山。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴(di)落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
魂魄归来吧!
梅花(hua)的香气(qi)从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺(duo)第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美(mei)人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
(14)恬:心神安适。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
9.知:了解,知道。