译文
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
老朋友预备丰盛的(de)饭菜,邀请我到他好客的农家(jia)。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
淡淡的阴云薄雾傍晚(wan)自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时(shi)只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责(ze)成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
打出泥弹,追捕猎物。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
俄而:一会儿,不久。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。