译文
剑(jian)泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有(you)天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方(fang)(fang)。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平(ping)远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官(guan),恐怕进之的兴致也消(xiao)尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树(shu)茂密的地方。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
寒冬腊月里,草根也发甜,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
微贱:卑微低贱
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
④风烟:风云雾霭。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。