译文
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
潭中的鱼大约有一百来条,都好(hao)像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和(he)游玩的人互相取乐。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙(sha)洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且(qie)不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
上人:对 僧人的敬称。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
6、咽:读“yè”。