译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
门外,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
人生一死全不值得重视,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
艳萦的(de)菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有(you)谁以国计民生为念?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
这(zhe)种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
自怜没有什么祖传家(jia)业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
跪请宾客休息,主人情还未了。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞(tun)船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
注释
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑷花欲燃:花红似火。
⑤首:第一。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
松柏(bǎi):松树、柏树。