译文
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是(shi)与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首(shou)词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现(xian)的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹(chui)过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己对青春年华的追思之情。)
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
乍:骤然。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑹日:一作“自”。