译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们(men)回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
这一切的一切,都将近结束了……
被我(wo)(wo)的话所感动她站立了好久;回身坐(zuo)下再转紧琴弦拨出急声。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在器(qi)物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精(jing)致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥(ji)饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
如果我有幸(xing)能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
②朱扉:朱红的门扉。
11.至:等到。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。