译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
秦王的(de)侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
魂魄归来吧!
你住过的妆楼(lou)依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变(bian)得惨淡而又模糊。
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春(chun)水滚滚东流。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
里:乡。
17杳:幽深
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
(10)怵惕:惶恐不安。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。