译文
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
等到秋(qiu)天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用(yong)珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀(huai)着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何(he)在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫(mo)名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
然后散向人间,弄得满天花飞。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
(54)发:打开。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”