译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤(gu)城一片映落日战卒越(yue)斗越稀少。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里(li)的痛苦,更悲痛的是对(dui)那知音人儿的深情呼唤。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩(gong)呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑸持:携带。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
逢:遇上。
1、宿雨:昨夜下的雨。
⑻但:只。惜:盼望。