译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠(chang)的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没(mei)有了过去的深深忧愁。
细雨止后
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
为(wei)何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⒂戏谑:开玩笑。
⑩尔:你。
(5)说:解释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
因:因而。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。