译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
管仲是世人所说的贤臣,然而(er)孔子小看他(ta),难道是因(yin)为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过(guo)错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧(ba)?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对(dui)着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月(yue)。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
15.信宿:再宿。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
14.素:白皙。
深:很长。