译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起(qi)波浪;你这次乘着扁舟(zhou)离去,何(he)时才能回还?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
与朋友们相会,我伤心地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人(ren)(ren),以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
唉,悲(bei)伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
12、相知:互相了解
④黄花地:菊花满地。
顾:张望。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。