译文
何(he)年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一(yi)种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的(de)月亮一年年地总是相像。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举(ju)目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁(shui)还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
素席上已不见她柔美的体肤(fu),只见到铺着的罗被一片惨碧。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
直为:只是由于……。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。