译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
长堤下,春(chun)水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒(xing)来,衣(yi)冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈(ying)盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她(ta)诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
日月星辰归位,秦王造福一方。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
⑴晓夕:早晚。
何:为什么。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”