译文
二圣逃离京城,两(liang)座京城变为废墟。
金铜仙人(ren)铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸(hai)在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
慈恩寺塔高超(chao)出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知(zhi)道了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭(mie)吴失策功未就。
注释
(14)反:同“返”。
21.袖手:不过问。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑤输力:尽力。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑾领:即脖子.
禽:同“擒”,捕捉,抓住。