译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫(man)看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁(yan)在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
金杯(bei)里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
此(ci)时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
可怜庭院中的石榴树,
注释
⑶黛蛾:指眉毛。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(36)希踪:追慕踪迹。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
踯躅:欲进不进貌。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。