译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
环绕白(bai)云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗(an)自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年(nian)的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
这一切的一切,都将近结束了……
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
惭愧不是祢衡处(chu)士,虚对鹦鹉洲。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
(3)去:离开。
④东风:春风。
11.功:事。
⑺归村人:一作“村人归”。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
16.女:同“汝”,你的意思