译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹(tan)气。又想起旧时的无限忧愁。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天(tian)堂的神奇美(mei)丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行(xing)为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
回来吧,那里不能够长久留滞。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
世路艰难,我只得归去啦!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
亡:丢掉,丢失。