译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
汤禹为(wei)人严正虚(xu)心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
犹如一对亲昵的小儿女(nv)轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤(yuan)家暗叙哀曲。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什(shi)么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记(ji)了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此(ci)为非造反。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归(gui)。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
绿缛:碧绿繁茂。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。