译文
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾(wu)朦胧。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么(me)一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能(neng)跃马归来,还能认得迎(ying)门的轻柔欢笑!”
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
世人都应当视同(tong)兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
穆:壮美。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。