译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断(duan)魂。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了(liao)梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
野(ye)火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需(xu)要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里(li)吃的食物。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变(bian)?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
随分:随便、随意。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
人月圆:黄钟调曲牌名。