译文
如今我只能在五维的画中(zhong)欣赏春(chun)天(tian),常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
洛阳的东城门外,高高的城墙。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing),欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
春天回到了哪里?找(zhao)不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
37.遒:迫近。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑶汩(gǔ)没:埋没。