译文
自从我写过怀念你的(de)(de)诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入云的树木。
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就(jiu)像一把灵巧的剪刀。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
①山阴:今浙江绍兴。
⑺雪:比喻浪花。
误入:不小心进入。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
44、数:历数,即天命。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
兴:使……兴旺。