译文
魂啊不(bu)要去北方!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表(biao)文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国(guo)难道还求著功勋?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别(bie)离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你不要下到幽冥王国。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
182、奔竞:奔走、竞逐。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(81)衣:穿。帛:丝织品。