译文
十步之内,稳杀一人(ren),千里关隘,不可留行。
这里的宫(gong)殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
巨大的波澜,喷流(liu)激射,一路猛进入东海。
那垂杨无端(duan)牵进了送行之中,一回回不得闲空。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
夕阳看似无情,其实最有情,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
废:废止,停止服侍
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。