译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
试使(shi)夷齐饮此水,终当不改清廉心。
夕阳西下,含山(shan)欲坠,天边(bian)的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
44.疏密:指土的松与紧。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
(8)堂皇:广大的堂厦。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
108. 为:做到。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。