译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装(zhuang)坐以等待天明。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的(de)躺在船上,放任船漂流,让它带着(zhuo)自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
三年(nian)过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故(gu)乡的菊花把盏,极目远眺,远处(chu)的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
那使人困意浓浓的天气呀,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
已不知不觉地快要到清明。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
既而:固定词组,不久。