译文
梦里见他在我的(de)身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
苏秦起先主(zhu)张连横,劝秦惠王说(shuo):“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战(zhan)车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天(tian)府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件(jian)事。”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑥臧:好,善。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑩垂叶:低垂的树叶。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”