译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时(shi)候。
连日雨后,树木稀疏的(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家(jia)在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来(lai),专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝(zhi);春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
家有黄金数千两(liang),还有白璧好几双。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已(yi)涨,船儿扬帆要远行。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显(xian)达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决(jue)而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑺妨:遮蔽。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑷奴:作者自称。