译文
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天(tian)小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归，我心忧伤早西飞。家常衣服做一件，不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬，田野桑林是它家。露宿将身缩一团，睡在哪儿车底下。
春天的气息蓬勃奋发(fa)，万物繁荣急遽地生长。
王(wang)濬的战船从益州出发，东吴的王气便黯然消逝。
和你(ni)结发成为夫妻(qi)，就从没怀疑与你恩爱到老。
再次(ci)来(lai)到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
以前高皇帝率领三十万大军，被匈奴围困在平城。那时，军中猛将如云，谋臣如雨，然而还是七天断粮，只不过勉(mian)强脱身而已。何况像我这样的人，难道就容易有所作为吗？而当权者却议论纷纷，一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国，确是罪过；但您看我难道是贪生怕死的小人吗？又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人？既然如此，那么，我之所以不死，是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样，要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节，身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国，曹沫不因三战三败之辱而自杀，终于，范蠡为越王勾践报了仇，曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意，就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现，怨责之声已四起；计划尚未实行，亲人作刀下之鬼，这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊！
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
梨花自然比白雪艳丽，清冷的样子也赛过雪花，它散发出的香气一下就侵入衣服里。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
雨后初晴，傍晚淡烟弥漫，碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
[19]]四隅：这里指四方。
⑺《国语》：“歌钟二肆。”韦昭注：“歌钟，歌时所奏。”
11、小奁瑶鉴：盛放化妆品的镜匣。
⑵龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。
⑴玉骨：梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二：“袁丰居宅后，有六株梅……（丰）叹曰：‘烟姿玉骨，世外佳人，但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾：犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
③鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。