译文
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)(wo)们流泪流到天明。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人(ren)们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉(jia)宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国(guo)恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
日照城隅,群乌飞翔;
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑥肥:这里指盛开。
(17)阿:边。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。