译文
永远的相思永远的回忆(yi),短暂的相思却也无止境。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
四野茫(mang)茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
在近已咫尺的阳(yang)春三月,在一户普通的老百姓家中 。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更(geng)加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样(yang)接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
凤髓:香名。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
湘水:即湖南境内的湘江
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。