译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
既然你(ni)从天边而来,如今好像(xiang)要直飞上高空的银河,请你带上我(wo)扶摇(yao)直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
祭五岳(yue)典(dian)礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
今天终于把大地滋润。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”