译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步(bu)生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
深秋的草叶上,已沾(zhan)满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到(dao)来了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
不解风情的东风吹来,轻(qing)拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗(cha)已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
200、敷(fū):铺开。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
215、若木:日所入之处的树木。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵世味:人世滋味;社会人情。