译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我(wo)要为你创作一首新诗《琵琶行》。
献祭椒酒香喷喷,
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾(jing)水在邠郊中水流汹涌。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只(zhi)是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远(yuan)。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心(xin)落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷(ting)君臣庆功大宴方告终(zhong),高高坐在云台上谈论战功。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
21. 争:争先恐后。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”