译文
登上慈恩寺塔极目远驰，方知佛教的威力之大，足可以构思佳作，探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴(deng)道，方才走出支木交错的暗处，终于登上顶层。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打(da)劣马竟然就上路。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富(fu)强的大镇。我(wo)正巧在四月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙(meng)蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾(wu)弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。
山野的老人来看做客的我，并我送河鱼，不要一分钱。此处淳朴可爱，不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色，茵蔯与春藕共香。生菜又脆(cui)又美味，坐在树下的布单上吃生菜，颇感阴凉。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。
注释
⑸云：指雾气、烟霭。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著，原称《太史公记》。列“二十四史”之首，《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一，与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年（公元前122年），共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识，使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪（记历代帝王政绩）、三十世家（记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡）、七十列传（记重要人物的言行事迹主要叙人臣）、十表（大事年表）、八书（记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用），共一百三十篇，五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名，或称“太史公书”，或称“太史公记”，也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称，从三国时期开始，“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时，《史记》还被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”，有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理，辩而不华，质而不俚”。太史公：司马迁自称，因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”，这是司马迁对史实加的评论。
⑴上东门：洛阳城东面三门最北头的门。
何况：用反问的语气表达更进一层的意思。
⑥幽禽：指杜鹃。缘底事：为什么。
⑷楚三闾：指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
1、 浣衣：洗衣服。