译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
魂魄归来吧!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底(di)下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
谁知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起(qi)蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江(jiang)南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴(ban)也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺(gui)楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
梦觉:梦醒。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”