译文
你为我(wo)热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
不是说江南的春天不好,而是身心一年(nian)年衰老,我的兴致也减少了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣(ming)吹奏响亮。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密(mi)密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
明年:第二年。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
272、闺中:女子居住的内室。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。