译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我也是一个布衣(yi)之士,胸怀报国忧民之情。
清(qing)晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
长(chang)江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
星星垂在天边,平野显得宽(kuan)阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
我来到安阳(yang),随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它(ta)是周公,召公分治(zhi)之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
33、旦日:明天,第二天。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⒃堕:陷入。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。