译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来(lai)耳也明。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的(de)影子更使我伤心。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
其五
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗(zhang),自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声(sheng)协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯(jie)鼓般激切(qie),令人开怀。我真想唤起沉醉的李白(bai),用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
〔8〕为:做。
4.候:等候,等待。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
匹马:有作者自喻意。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。