译文
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
登上诸陵但见景色何其(qi)美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露(lu)二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益(yi)寿。
伊水洛水一带很快就可以(yi)收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那(na)些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
⑥判得:心甘情愿地。
4、悉:都
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
13、曳:拖着,牵引。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
霏:飘扬。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。