译文
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山(shan)产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起(qi)追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明(ming)主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着(zhuo)枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜(xi)。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
⑷溘(kè):忽然。
裘:皮袍
丑奴儿:词牌名。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑸饱饭:吃饱了饭。
11.汀(tīng)州:水中小洲。