译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于(yu)心与心相知。
文长(chang)对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函(han)迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为(wei)不轨,徐渭在喝酒时偶尔(er)提起,后来胡宗宪借其它事把他击(ji)毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育(yu)外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
(15)遁:欺瞒。
劲:猛、强有力。读jìng。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
③旗亭:指酒楼。