译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其(qi)中原因?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
夺人(ren)鲜肉,为人所伤?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再(zai)三劝我努力加餐。
支(zhi)离无趾,身残避难。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛(zhu)那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
为:相当于“于”,当。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
倚天:一作“倚空”。