译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为(wei)什么啊?”(杜(du)蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
请你调理好宝瑟空桑。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟(zao)蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照(zhao)在金杯里。
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
生(xìng)非异也
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
咸:都。
(7)书疏:书信。
⑶仪:容颜仪态。
泣:为……哭泣。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
爱:喜欢,喜爱。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。