译文
作者现在是四处漂泊随行(xing)处且行乐,一年一年的过去了也不见。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转(zhuan)向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我正(zheng)在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗(zong)宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂(fu)的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜(qian)入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
兰舟:此处为船的雅称。
⑼未稳:未完,未妥。