译文
屈原的词赋至今仍与日月(yue)并悬,而(er)楚王建台榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
他们(men)个个割面,请求雪耻上前线,
念及时光的流逝,等待天下太平要(yao)到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮(gua)起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗(an)了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
跂(qǐ)
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端(duan),突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
君(jun)王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。