译文
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一(yi)片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
天空黑(hei)暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
远望江水好像流(liu)到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
咸平二(er)年八月十五日撰记。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那(na)样的鲜艳而饱满(man)。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
宴:举行宴会,名词动用。
⑹江:长江。
73. 谓:为,是。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。