译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江(jiang)离能(neng)不变心。
清明扫墓的时候,有几户人(ren)家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重(zhong)返西京希望已经不大了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲(pi)惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
小船还得依靠着短篙撑开。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。